Українська література 3 група

 

Урок №5

Тема. Осип Турянський. Коротко про письменника. «Поза межами болю» - поема в прозі, що хвилює, єднає людські серця, звільняє і просвітлює душу.

1.    Ознайомитися зі змістом поеми в прозі https://www.youtube.com/watch?v=MhgVxbx97qg&ab_channel=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0, зробіть паспорт твору

2.    Перегляньте відео за покликанням https://www.youtube.com/watch?v=x1NxQJUP0EA&ab_channel=%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%97%D0%9D%D0%9E, зробіть конспект

3.    Домашнє завдання:  прочитати  поему, переглянути фільм https://www.youtube.com/watch?v=v5c0YClZmx4&ab_channel=MykolaHauryshchuk, знайти розбіжності.


Урок №4

Тема. Автономність, відкритість зарубіжним традиціям і новітнім процесам, розвиток української літератури в Західній Україні до 1939. Богдан-Ігор Антонич. Коротко про митця. «Зелена євангелія», «Різдво», «Коляда»

1.    Перегляньте відео за покликанням https://www.youtube.com/watch?v=3eN_E_udvjw&ab_channel=%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%97%D0%9D%D0%9E, занотуйте

2.    Перегляньте відео за покликанням https://www.youtube.com/watch?v=SitsCQ--igs&ab_channel=%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%97%D0%9D%D0%9E, зробіть конспект

3.    Перегляньте відео за покликанням https://www.youtube.com/watch?v=PT7iAjIFjEU&ab_channel=%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%97%D0%9D%D0%9E, зробіть паспорт творів

4.    Домашнє завдання: виразно читати поезію автора.

Урок №3

Тема. Сатиричне викриття бездуховності обивателів, що зрікаються своєї мови, культури, родового коріння. Драматургічна майстерність автора. Актуальність п’єси для нашого часу.

Ми маємо обминання в нашій літературі таких важливих, пекучих проблем, як проблема національна... Я не можу обійти цієї проблеми й не хочу розв’язувати її в білих рукавичках.  М. Куліш

1.    Словникова робота

Шовіні́зм — пропагування переваги одного народу (нації) над іншими         народами (націям) й обґрунтування «права» на дискримінацію та пригнічення інших націй. (Войовничі шовінисти русифікатори: т.Мотя, гімназійна вчителька Баранова-Козино)

Космополі́т або людина сві́ту, — людина, що ідентифікує себе більше за приналежністю до людства, аніж до окремого соціального класу, нації тощо.

Міщани космополіти (Мина, його дружина Лина, донька Рина) Свідомі, але безпорадні українці (дядько Тарас)

Нігілізм — заперечення цінностей або заперечення установлених суспільством норм, принципів, законів, авторитетів

Українофоби – противники, ненависники всього українського.

Українофіли – прихильники українців і всього українського (Мокій)

Манкурт- людина зі стертою історичною пам’яттю (Мина)

2.    Пошукова робота (робота з текстом)

«Мина Мазайло» — зразок п’єси, у якій змістовим стрижнем слугує певна ідея, а не дія. П’єса, є драмою ідей, де слово переважає над дією, де зіткнулися різні політичні світогляди.

-  Знайдіть майстерно розкидані у творі «крамольні фрази» про комуністичну партію і можливість репресій в Україні. («Закохуються ж так, що на розтрату йдуть, про партію забува­ють, і неабихто», «Скажіть, будь ласка, у вас і партійці бала­кають цією мовою?.. Тоді у вас якась друга партія...», «Скажи — нас нема!.. Нас заарештовано!», «Молодий ще, двадцяти трьох нема, але стаж надзвичайний!», «А що, як сидить такий, що не тільки прізвище, усю Україну змінив би», «Україніза­ція — це спосіб виявити всіх нас, українців, а тоді знищити разом, щоб і духу не було», «Зостанеться єдина, неподільна... СРСР»)

- Знайдіть у комедії натяки на те, що згодом уся велетенська кра­їна перетвориться на суцільну тюрму чи концтабір, бо тільки в цих закладах немає імен та прізвищ — в’язні відгукуються на присвоєні їм номерні знаки. («Кожний член великої всесвіт­ньої трудової комуни замість прізвища матиме свого номера, і все»)

- Знайдіть у тексті рядки, чому комсомолець Губа мусить «при­стати на пропозицію товариша Мокія — не міняти прізвища Мазайло». Прокоментуйте їх. (Прізвище «...просте, демократично- плебейське і не суперечить принципам ленінської національної політики. Навпаки, прізвище Мазайло-Квач...трудового похо­дження. Мокієві предки або мазали колеса в колективних по ходах, або робили мазниці й квачі...»)

- Чи використання слова «плебейське» в поясненні комсомольця вносить додаткові смислові відтінки в текст?

3. Коментоване читання

Дослідіть, підтвердженням чого є такі рядки, зверніть увагу на досконалість діалогів, гостроту реплік, багатство мови, ремарки (у п’єсі їх більше 300), які доповнюють репліки дійових осіб. Чому п’єсу неможливо якісно перекласти іншою мовою?

-   «Однині я — Мина Мазєнін. (Став перед люстрою.) Здрастуйте, Мазєнін Мино Маркевичу! (Привітався на другий голос.) А-а, добродій Мазєнін? Моє вам!.. (Ще привітався на третій голос.) Мазєнін. (Помріяв трошки.) Ви не знайомі? (Подавши комусь руку.) Дуже приємно — Мазєнін. (Уклонився.)».

-     «Рина (за копію). Ослице! Дай я допишу!

Мати (вирвала назад). Я сама!»

-    «Скажіть, чи можна змінити своє прізвище і як? І чую арихме- тичний, щодалі симпатичніший: «Можна!» Ура! — крикнуло серце» (Мазайло).

-    Ремарка. (Вернулась, і з нею увійшла суха, потерта якась дама в довоєнному вбранні.)

-    «А як хочеться знайти собі такого друга, теплого, щирого, щоб до нього можна було примовитись словом із Грінченкового слов­ника та й з власного серця...» (Мокій).

-  «Оце саме «ге» і є моє лихо віковічне. Прокляття, якесь каїно­ве тавро, що по ньому мене впізнаватимуть навіть тоді, коли я возговорю не те що чистою руською, а небесною, ангельською мовою» (Мазайло).

-  «М о к і й. Мазайло!

Мазайло. Я вже не Мазайло.

Мокій. Ти вже не Мазайло? Дак хто ж ти тепер? Хто? Мазайло. Я? Я тепер поки що ніхто, але я буду...»

-    Ремарка. (А тьотя ходила Наполеоном і думала.)

- «Не пускай його! Скажи — нас нема!.. Нас заарештовано!» (Ма­зайло з дружиною).

-  «Тьотя. Єтого не может бить!

- Дядько Тарас. Доводи?

- Тьотя. Доводи? Да етого не может бить, потому што єтого не мо­жет бить нікада».

- «Просимо, товариші, молодії люди комсомольськії, просимо сідати!..» (Тьотя Мотя).

- «По-моєму, прілічнєє бить ізнасілованной, нєжелі українізірованной» (Тьотя Мотя).

1.    Домашнє завдання виконати тести https://naurok.com.ua/test/join?gamecode=2040979


Урок №2

Тема. Сатирична комедія «Мина Мазайло» проблема готовності українського суспільства бути українським. Розвінчання національного нігілізму, духовної обмеженості на матеріалі українізації

1.    Ознайомтеся зі змістом твору І. Карпенка-Карого «Мина Мазайло» за покликанням https://www.youtube.com/watch?v=8hvGB86_4EU&ab_channel=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0

2.    Перегляньте відео за покликанням https://www.youtube.com/watch?v=Kg3KTWIYfXc&ab_channel=%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%97%D0%9D%D0%9E, зробіть паспорт твору

3.    Домашнє завдання: перегляньте фільм за покликанням

https://www.youtube.com/watch?v=a3pwJjZoci8&ab_channel=LAWNET,

читати стор.  117-127 підручникаУкраїнська література


Урок №1

Тема. Розвиток національного театру, драматургії 1920-1930р.р. Микола Куліш. Основне про життєвий і творчий шлях митця. Зв'язок з театром Л. Курбаса.

1.    Перегляньте відео  за покликанням https://www.youtube.com/watch?v=PgPT93uQ80w&ab_channel=%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%97%D0%9D%D0%9E, занотуйте цікаві факти

2.    Перегляньте відео  за покликанням https://www.youtube.com/watch?v=0QHxWuHqy4g&ab_channel=WiseCow,

https://www.youtube.com/watch?v=5pG7KUTKMTg&ab_channel=IrynaFarion,  зробіть конспект

3.    Домашнє завдання: опрацюйте матеріал підручника Українська література 11 стор.115-120

Немає коментарів:

Дописати коментар